{{ tx.formatted_version }}

{{ tx.formatting_has_been_sanitized_by_comers_ex }}

ebay
{{ tx.banner_image_external }}

{{ msgFormattedText }}

{{ msgFormattedMeta }}

{{ tx.loading_images_may_notify_the_sender_that_ }}
{{ extEyebrow }}

{{ extTitle }}

{{ extBody }}

{{ tx.link_to_product }}

{{ tx.a_new_import_will_be_created_for_this_list }}

{{ tx.add_warehouse_stock }}

{{ tx.creates_a_stock_item_for_this_product_in_t }}

comers.app

{{ tx.secure_instance_setup }}

{{ tx.link_comers_core }}

{{ tx.link_this_core_installation_to_a_comers_pl }}

{{ enr.error }} {{ tx.keep_the_same_values_and_try_link_instance }}
{{ tx.instance_linked }} {{ tx.the_one_time_token_has_been_consumed_the_i }} {{ tx.return_to_start_and_launch_core }}

{{ tx.platform_organization }}plat-org-8841-4f2c-9b10-6e0d1a7c3b52

{{ tx.linking_creates_a_persistent_association_b }}

{{ loginT.language }}
comers.app

{{ loginT.title }}

{{ loginT.description }}

{{ loginT.forgot }}

{{ loginT.noAccount }} {{ loginT.register }}

AM
{{ tx.alex_morgan }} {{ tx.alex_merchant_example }}
{{ opt.label }}
{{ opt.label }}
comers.app
{{ tx.seller }}
{{ opt.label }}
{{ storeScopeTitle }}
{{ opt.label }}
AM
{{ tx.alex_morgan }} {{ tx.alex_merchant_example }}
{{ breadcrumb }}

{{ pageTitle }}

{{ pageDescription }}

{{ tx.planned }}

{{ t.title }}

{{ t.desc }}

{{ tx.tools_import_and_export }}

{{ tx.import }}

{{ tx.upload_a_csv_or_xlsx_file_with_orders_list }}

{{ tx.export }}

{{ tx.queue_an_export_for_the_current_filters_la }}

{{ tx.tools_force_order_status }}
{{ tx.step_1 }}

{{ tx.orders }}

{{ tx.one_order_number_per_line_or_separated_by_ }}
{{ tx.order }}{{ tx.buyer }}{{ tx.total }}{{ tx.result }}
{{ r.number }} {{ r.buyer }} {{ r.total }} {{ r.note }}
{{ tx.step_2 }}

{{ tx.target_status }}

{{ tx.step_3 }}

{{ tx.reason_and_options }}

{{ tx.a_note_is_required_when_the_reason_is_othe }}

{{ tx.recent_runs }}

{{ run.count }} → {{ run.target }} {{ run.time }}
{{ run.numbers }} {{ run.actor }} · {{ run.reason }} {{ tx.marketplace }} {{ run.sync }} {{ tx.buyer_email }} {{ run.notify }}
{{ tx.this_bypasses_the_order_workflow }}

{{ tx.forced_statuses_are_final_they_cannot_be_u }}

{{ tx.summary }}

{{ fsEligibleLabel }} {{ fsBlockedLabel }} {{ tx.target_status_2 }} {{ fsTarget }}

{{ tx.force_order_status }}

{{ tx.you_are_about_to_change }} {{ fsConfirmSummary }} {{ tx.outside_the_normal_workflow_this_cannot_be }}

{{ tx.no_preview_available_for_this_section_yet }}

{{ tx.agent_comers_morning_brief }}
{{ briefUpdatedLabel }}

{{ briefGreeting }}

{{ tx.yesterday_was_a_strong_day_sales_reached }} €41,320{{ tx.up }} 8.3% {{ tx.against_the_day_before_operations_look_hea }} {{ tx.k_4_things }} {{ tx.worth_your_attention_today }}

{{ i.detail }}

{{ tx.everything_looks_healthy_this_morning_sale }} €41,320 {{ tx.yesterday_shipping_and_messages_are_inside }}

{{ tx.k_14_signals_checked_across_orders_inventory }}
{{ briefFootnote }}

{{ tx.operational_dashboard }}

{{ tx.operational_data_from_core_services_arrang }}

{{ tx.orders_by_platform }}

{{ tx.open_order_counts_grouped_by_source_platfo }}

{{ tx.live }}
57
{{ tx.ebay_33 }}
{{ tx.amazon_16 }}
{{ tx.woocommerce_8 }}
2026-07-06 14:49:15

{{ tx.sales_summary }}

{{ tx.sales_totals_by_source_over_a_selectable_t }}

{{ tx.ebay }} {{ tx.amazon }} {{ tx.woocommerce }}
120 100 60 40 20 0
2026-06-30 2026-07-01 2026-07-02 2026-07-03 2026-07-04 2026-07-05 2026-07-06
2026-07-06 14:49:16

{{ tx.orders_by_sellers }}

{{ tx.open_order_counts_grouped_by_seller }}

{{ tx.nordkraft_34 }} {{ tx.brightway_23 }}
2026-07-06 14:49:15

{{ tx.orders_with_the_same_buyer }}

{{ tx.orders_sharing_the_same_buyer_identity }}

{{ tx.k_2_found }}
{{ tx.jonas_weber }}{{ tx.k_2_orders }}
{{ dsh.emptyText }}
2026-07-06 14:49:14

{{ tx.orders_with_delayed_shipping }}

{{ tx.orders_delayed_before_dispatch }}

{{ tx.k_3_flagged }}
44-27718-95062{{ tx.k_2_days_late }}
48-33907-15264{{ tx.k_1_day_late }}
{{ dsh.emptyText }}
2026-07-06 14:49:13

{{ tx.orders_with_the_same_address }}

{{ tx.orders_sharing_the_same_shipping_address }}

{{ tx.k_1_found }}
{{ tx.ahornweg_22a_lindenau }}{{ tx.k_2_orders }}
{{ dsh.emptyText }}
2026-07-06 14:49:14

{{ tx.orders_with_delayed_delivery }}

{{ tx.orders_delayed_after_dispatch }}

{{ tx.k_2_flagged }}
19-62930-40286{{ tx.k_3_days_late }}
31-58204-77613{{ tx.k_1_day_late }}
{{ dsh.emptyText }}
2026-07-06 14:49:13

{{ tx.sales_last_7_days }}

{{ tx.stacked_sales_totals_per_source_for_the_la }}

{{ tx.ebay }} {{ tx.amazon }} {{ tx.woocommerce }}
120 100 60 40 20 0
2026-06-30 2026-07-02 2026-07-04 2026-07-06
2026-07-06 14:49:15

{{ tx.orders_with_invalid_address }}

{{ tx.orders_requiring_address_correction }}

{{ tx.k_1_flagged }}
36-71542-60829
{{ tx.missing_house_number_seehausen_de }}
{{ tx.needs_review }}
{{ dsh.emptyText }}
2026-07-06 14:49:13
{{ supSelectedCountLabel }} {{ supScopeLabel }}
{{ c.caseNumber }}
{{ c.statusLabel }} {{ c.time }}
{{ c.title }}
{{ c.description }}
{{ c.assignedTo }} {{ c.commentCount }} {{ c.relationCount }}
{{ tx.no_support_cases_match_this_view }}
{{ supCountLabel }} {{ supUnassignedLabel }}
{{ tx.new_support_case }} {{ supScopeLabel }}

{{ supAccessNote }}

{{ sup.title }} {{ sup.caseNumber }} · {{ sup.sourceLabel }}
{{ tx.read_only }} {{ sup.statusLabel }}

{{ tx.no_comments_yet }}

{{ c.visibility }} {{ c.authorName }} {{ c.createdAt }}

{{ c.body }}

{{ tx.context }}

{{ f.label }} {{ f.value }}

{{ tx.relations }}

{{ tx.no_relations_yet }}

{{ r.relationType }} {{ r.relationId }}

{{ tx.capabilities }}

{{ c.label }} {{ c.state }}
{{ tx.select_a_case }} {{ tx.pick_a_case_from_the_list_to_read_its_hist }}
{{ supPreview.title }} {{ supPreview.subtitle }}
{{ p.label }} {{ p.value }}
{{ m.from }} {{ m.time }}

{{ m.text }}

{{ r.label }} {{ r.value }}

{{ supPreview.plainNote }}

{{ tx.quick_preview_nothing_is_changed_here }}
{{ whScopeLabel }}
{{ whCountLabel }}
{{ tx.name }}{{ tx.code }}{{ tx.status }}{{ tx.scope }}{{ tx.created }}
{{ w.name }} {{ w.warehouseType }} · {{ w.allocationPolicy }}
{{ w.code }} {{ w.status }} {{ w.scopeLabel }} {{ w.createdAt }}
{{ tx.no_warehouses_visible_for_the_current_scop }}
{{ whPageLabel }}

{{ tx.create_virtual_warehouse }}

{{ tx.warehouse }} {{ wh.name }}
{{ wh.status }} {{ wh.code }}

{{ tx.stock_items }}

SKU{{ tx.product }}{{ tx.on_hand }}{{ tx.resv }}{{ tx.avail }}{{ tx.damaged }}{{ tx.manual_adjustment }}
{{ s.skuSnapshot }} {{ s.onHandQuantity }} {{ s.reservedQuantity }} {{ s.availableQuantity }} {{ s.damagedQuantity }}
{{ tx.no_stock_items_in_this_warehouse }}

{{ tx.listing_stock_links }}

{{ tx.stock_item }}{{ tx.listing }}{{ tx.source }}{{ tx.external }}{{ tx.status }}{{ tx.policy }}
{{ l.stockItemId }} {{ l.source }} {{ l.externalListingId }} {{ l.linkStatus }} {{ l.syncPolicy }}
{{ tx.no_listing_links_for_this_warehouse }}

{{ tx.recent_stock_movements }}

{{ tx.created }}{{ tx.stock_item }}{{ tx.bucket }}{{ tx.delta }}{{ tx.reason }}
{{ m.createdAt }} {{ m.stockItemId }} {{ m.quantityBucket }} {{ m.quantityDelta }}
{{ m.reasonCode }}
{{ tx.no_movements_for_this_warehouse }}

{{ tx.edit_warehouse }}

{{ tx.the_owning_scope_cannot_be_changed_here_mo }}

{{ f.label }} {{ f.value }}

{{ tx.create_stock_item }}

{{ tx.link_listing }}

{{ wh.linkHelp }}

{{ sug.title }} {{ sug.warehouseName }}

{{ sug.question }}

{{ m.label }}

{{ m.description }}

{{ sug.reviewTitle }}

{{ sug.summaryText }}

{{ c.label }}
{{ cell.hint }}
{{ tx.ready }} {{ w.text }}
{{ sug.emptyText }}
{{ whScopeLabel }}
{{ whSiCountLabel }}
SKU{{ tx.product }}{{ tx.warehouse }}{{ tx.on_hand }}{{ tx.resv }}{{ tx.avail }}{{ tx.damaged }}{{ tx.linked_listing }}
{{ s.skuSnapshot }} {{ s.onHandQuantity }} {{ s.reservedQuantity }} {{ s.availableQuantity }} {{ s.damagedQuantity }} {{ s.linkedListingLabel }}
{{ tx.no_stock_items_visible_for_the_current_sco }}
{{ whScopeLabel }}
{{ whLlCountLabel }}
{{ tx.listing }}{{ tx.source }}{{ tx.external }}{{ tx.stock_item }}{{ tx.product }}{{ tx.warehouse }}{{ tx.status }}{{ tx.policy }}
{{ l.source }} {{ l.externalListingId }} {{ l.stockItemId }} {{ l.linkStatus }} {{ l.syncPolicy }}
{{ tx.no_listing_stock_links_visible_for_the_cur }}
{{ whScopeLabel }}
{{ whMvCountLabel }}
{{ tx.created }}{{ tx.stock_item }}{{ tx.warehouse }}{{ tx.product }}{{ tx.type }}{{ tx.bucket }}{{ tx.delta }}{{ tx.reason }}{{ tx.actor }}
{{ m.createdAt }} {{ m.stockItemId }} {{ m.movementType }} {{ m.quantityBucket }} {{ m.quantityDelta }}
{{ m.reasonCode }}
{{ m.createdByActorId }}
{{ tx.no_stock_movements_visible_for_the_current }}
{{ lstCountLabel }} {{ lstEnabledSourcesLabel }}
ID {{ tx.source }} {{ tx.seller_store }} {{ tx.external_id }} {{ tx.name }} SKU {{ tx.qty }} {{ tx.state }} {{ tx.updated }}
{{ l.id }} {{ l.sourceKey }}
{{ l.storeName }} {{ l.storeIds }}
{{ l.externalId }} {{ l.name }} {{ l.sku }} {{ l.quantity }}
{{ f.label }} {{ l.supCase.label }}
{{ l.updatedAt }}
{{ tx.no_listings_visible_for_the_current_seller }}
{{ lstPageLabel }}
{{ tx.listing }} {{ lst.title }}
{{ f.label }} {{ lstSupCase.detailLabel }}

{{ tx.identity }}

{{ f.label }} {{ f.value }}

{{ tx.state_import_metadata }}

{{ f.label }} {{ f.value }}

{{ tx.content }}

{{ lst.imagePlaceholder }}
{{ f.label }} {{ f.value }}

{{ tx.warehouse_stock }}

{{ tx.warehouse }}{{ tx.stock_item }}{{ tx.product }}SKU{{ tx.on_hand }}{{ tx.resv }}{{ tx.avail }}{{ tx.damaged }}{{ tx.policy_source }}
{{ s.warehouseName }} {{ s.stockItemId }} {{ s.skuSnapshot }} {{ s.onHandQuantity }} {{ s.reservedQuantity }} {{ s.availableQuantity }} {{ s.damagedQuantity }}
{{ s.policyLabel }} {{ s.policyDetail }}
{{ tx.no_warehouse_stock_linked_to_this_listing }}

{{ tx.no_stock_items_are_available_for_products_ }}

{{ tx.provider_metadata_extras }}

{{ lst.extrasJson }}

{{ tx.running }}

{{ tx.source }}{{ tx.seller_store }}{{ tx.operation }}{{ tx.started }}{{ tx.status }}
{{ op.source }} {{ op.sellerStoreId }} {{ op.operationId }} {{ op.startedAt }} {{ op.status }}
{{ tx.no_active_operations }}

{{ tx.recent }}

{{ tx.source }}{{ tx.seller_store }}{{ tx.started }}{{ tx.finished }}{{ tx.status }}{{ tx.error }}
{{ op.source }} {{ op.sellerStoreId }} {{ op.startedAt }} {{ op.finishedAt }} {{ op.status }} {{ op.errorMessage }}
{{ tx.no_recent_operations }}

{{ tx.start_synchronization }}

{{ lstEnabledSourcesLabel }} {{ tx.only_stores_on_an_enabled_source_can_be_sy }}

{{ tx.listings_index }}

{{ lstLocalApiQuery }}

{{ lstLocalApiJson }}
{{ t.message }}
{{ prodSelectedCountLabel }}
{{ prodCountLabel }}
{{ tx.name }} SKU {{ tx.type }} {{ tx.status }} {{ tx.brand }} {{ tx.assign }} {{ tx.ident }} {{ tx.list }} {{ tx.created }}
{{ p.name }} {{ p.subLabel }} {{ p.supCase.label }}
{{ p.sku }} {{ p.type }} {{ p.status }} {{ p.brand }} {{ p.assignmentCount }} {{ p.identifierCount }} {{ p.listingLinkCount }} {{ p.createdAt }}
{{ tx.no_products_visible_for_the_current_scope }}
{{ prodPageLabel }}
{{ tx.product }} {{ prod.name }}
{{ prod.status }} {{ prod.sku }} {{ prodSupCase.detailLabel }}
{{ tx.this_product_was_merged_into }} {{ prod.mergedIntoProductId }} {{ tx.and_is_kept_for_reference }}

{{ tx.product }}

{{ f.label }} {{ f.value }}

{{ tx.description }}

{{ tx.short_description }}

{{ prod.shortDescription }}

{{ prod.description }}

{{ tx.no_description_stored_for_this_product }}

{{ tx.variants }}

{{ tx.name }}SKU{{ tx.status }}
{{ v.name }} {{ v.sku }} {{ v.status }}
{{ tx.no_variants_for_this_product }}

{{ tx.linked_listings }}

{{ tx.listing }}{{ tx.source }}{{ tx.external }}{{ tx.status }}{{ tx.conf }}
{{ l.listingId }} {{ l.source }} {{ l.externalListingId }} {{ l.linkStatus }} {{ l.confidence }}
{{ tx.no_listings_linked_to_this_product }}

{{ tx.warehouse_stock }}

{{ tx.warehouse }}{{ tx.sku_snapshot }}{{ tx.on_hand }}{{ tx.resv }}{{ tx.avail }}{{ tx.damaged }}{{ tx.linked_listing }}{{ tx.manual_adjustment }}
{{ s.warehouseName }} {{ s.stockItemId }}
{{ s.skuSnapshot }} {{ s.onHandQuantity }} {{ s.reservedQuantity }} {{ s.availableQuantity }} {{ s.damagedQuantity }} {{ s.linkedListingLabel }}
{{ tx.no_warehouse_stock_linked_to_this_product }}

{{ tx.images }}

{{ img.placeholderLabel }}
{{ img.imageRole }}
{{ tx.no_images_stored_for_this_product }}

{{ tx.images_are_stored_in_private_object_storag }}

{{ tx.assignments }}

{{ a.scopeType }} {{ a.scopeLabel }} {{ a.relationRole }}
{{ tx.no_assignments_yet }}

{{ tx.identifiers }}

{{ i.identifierType }} {{ i.identifierValue }} {{ i.sourceLabel }}
{{ tx.no_identifiers_yet }}
{{ prodFormTitle }}

{{ tx.product_data }}

{{ tx.initial_assignment }}

{{ prodFormErrorText }}
{{ tx.detected_across_the_visible_product_scope }}
{{ dupCountLabel }}
{{ tx.reason }}{{ tx.source_product }}{{ tx.target_product }}SKU{{ tx.status }}
{{ d.reason }} {{ d.matchValue }}
{{ d.sourceProductId }}
{{ d.targetProductId }}
{{ d.sourceSku }} {{ d.targetSku }}
{{ d.sourceStatus }} {{ d.targetStatus }}
{{ tx.no_duplicate_candidates_found_in_the_visib }}
{{ tx.merge_products }}

{{ tx.source_product }}

{{ f.label }} {{ f.value }}

{{ tx.target_product }}

{{ f.label }} {{ f.value }}

{{ tx.merge_options }}

{{ importRunsCountLabel }}
{{ tx.import_run }}{{ tx.status }}{{ tx.scope }}{{ tx.source }}{{ tx.cand }}{{ tx.started }}{{ tx.finished }}
{{ r.importRunId }} {{ r.status }} {{ r.scopeLabel }} {{ r.source }} {{ r.candidateCount }} {{ r.startedAt }} {{ r.finishedAt }}
{{ tx.no_product_import_runs_visible_for_the_cur }}
{{ tx.import_products_from_listings }}

{{ tx.create_import_run }}

{{ tx.import_scope_is_required }}

{{ tx.import_flow }}

  1. {{ tx.create_an_import_run_for_a_canonical_organ }}
  2. {{ tx.analyze_listings_to_extract_product_fields }}
  3. {{ tx.review_candidates_and_decide_whether_to_cr }}
  4. {{ tx.apply_the_import_product_images_are_stored }}

{{ tx.warehouse_initial_stock_is_intentionally_n }}

{{ tx.listing_import_run }} {{ run.status }}

{{ tx.run }}

{{ f.label }} {{ f.value }}

{{ tx.stats }}

{{ s.label }}
{{ tx.no_stats_yet }}

{{ tx.candidates }}

{{ tx.status }}{{ tx.listing }}{{ tx.product_proposal }}{{ tx.identifiers }}{{ tx.images }}{{ tx.matches }}{{ tx.decision }}{{ tx.target_product }}
{{ c.status }} {{ c.matchConfidence }}
{{ c.source }} {{ c.listingId }} {{ c.externalListingId }}
{{ c.productName }} {{ c.productSku }} {{ c.productPrice }}
{{ id.label }}
{{ c.imagesLabel }}
{{ m.label }} {{ tx.no_match }}
{{ tx.analyze_this_run_to_build_import_candidate }}
{{ ordersSelectedCountLabel }}
{{ filteredCountLabel }} {{ scopeFilteredNote }}
{{ tx.order }} {{ tx.buyer }} {{ tx.status }} {{ tx.shipment }} {{ tx.total }} {{ tx.ordered }} {{ tx.ship_by }}
{{ o.number }} {{ o.source }} {{ o.supCase.label }}
{{ o.buyer }} {{ o.buyerCity }}
{{ o.status }} {{ o.shipment }} {{ o.total }} {{ o.ordered }} {{ o.shipBy }}

{{ tx.create_shipping_labels }}

{{ tx.no_active_carrier_integration_with_label_g }}
{{ tx.carrier }}
{{ tx.shipments }}
{{ tx.order }} {{ tx.receiver }} {{ tx.items }} {{ tx.parcel_weight_kg }} {{ tx.tracking_number }} {{ tx.carrier }} {{ row.number }} {{ row.receiverName }}
{{ row.receiverLine }}
{{ it.qty }} x {{ it.name }}
{{ tx.order }} {{ selected.number }}
{{ selected.status }} {{ selected.supCase.detailLabel }}
{{ tx.actions }}

{{ tx.listings }}

{{ tx.listing }} SKU {{ tx.external_item }} {{ tx.qty }} {{ tx.unit_gross }}
{{ it.name }}
{{ it.sku }} {{ it.externalItem }} {{ it.qty }} {{ it.unitGross }}

{{ tx.related_products_and_warehouse_stock }}

{{ tx.related_product }} {{ tx.warehouse_stock }}
{{ rr.productSku }}
{{ rr.stockLabel }}

{{ tx.no_product_is_linked_to_the_listings_on_th }}

{{ tx.shipping }}

{{ tx.from_source }}

{{ selected.shipFrom.name }}
{{ selected.shipFrom.street }}
{{ selected.shipFrom.zipCity }}
{{ selected.shipFrom.country }}

{{ tx.current }}

{{ selected.shipTo.name }}
{{ selected.shipTo.street }}
{{ selected.shipTo.zipCity }}
{{ selected.shipTo.country }}

{{ tx.service }} {{ selected.shipService }}
{{ tx.tracking }} {{ selected.tracking }}
{{ tx.shipping_address_map_placeholder }}{{ tx.shipping_address_map_placeholder }}{{ tx.shipping_address_map_placeholder }}
{{ selected.shipTo.street }}{{ selected.shipTo.zipCity }}, {{ selected.shipTo.country }}

{{ tx.notes }}

{{ tx.no_notes_for_this_order }}

{{ tx.timeline }}

{{ ev.title }} {{ ev.subtitle }} {{ ev.meta }}

{{ tx.summary }}

{{ tx.ordered }}{{ selected.ordered }}
{{ tx.ship_by }}{{ selected.shipBy }}
{{ tx.internal_status }}{{ selected.internalStatus }}
{{ tx.lifecycle }}{{ selected.lifecycle }}
{{ tx.source_status }}{{ selected.sourceStatus }}
{{ tx.shipment }}{{ selected.shipment }}
{{ tx.internal_order_id }}{{ selected.orderUUID }}

{{ tx.buyer }}

{{ tx.source_buyer }} {{ selected.buyer }} {{ selected.email }} {{ selected.phone }}
{{ tx.buyer_contact }} {{ selected.contactName }} {{ selected.email }} {{ selected.phone }}

{{ tx.payment }}

{{ tx.status }}{{ selected.paymentStatus }}
{{ tx.method }}{{ selected.paymentMethod }}
{{ tx.currency }}{{ selected.currency }}
{{ tx.total_gross }}{{ selected.totalGross }}
{{ tx.total_net }}{{ selected.totalNet }}
{{ tx.paid }}{{ selected.paid }}

{{ tx.shipment }}

{{ shp.statusLabel }}

{{ tx.no_shipment_has_been_created_for_this_orde }}

{{ tx.shipment_reported_by_the_sales_channel_not }}
{{ tx.service }}{{ shp.service }}
{{ tx.tracking }}{{ shp.tracking }}
{{ tx.carrier }}{{ shp.carrier }}
{{ tx.service }}{{ shp.service }}
{{ tx.tracking }}{{ shp.tracking }}
{{ tx.parcels }}{{ shp.parcelCount }}
{{ tx.label_generated }}{{ shp.labelAt }}
{{ tx.dispatched }}{{ shp.dispatchedAt }}
{{ tx.delivered }}{{ shp.deliveredAt }}
#{{ pc.no }} · {{ pc.weight }} {{ pc.tracking }}
{{ tx.latest_tracking_event }} {{ shp.latestText }} {{ shp.latestMeta }}
{{ shp.markTitle }} {{ tx.confirm_that_this_happened }} {{ tx.set_it_back_if_you_only_heard_about_it_lat }}
{{ tx.event_recorded }}

{{ tx.documents }}

{{ tx.no_documents_for_this_order }}

{{ tx.external_references }}

{{ tx.source }}{{ selected.externalRefs.source }}
{{ tx.account }}{{ selected.externalRefs.account }}
{{ tx.order_id }}{{ selected.externalRefs.orderId }}
{{ tx.display_id }}{{ selected.externalRefs.displayId }}
{{ tx.buyer_ref }}{{ selected.externalRefs.buyerRef }}
{{ retSelectedCountLabel }}
{{ retFilteredCount }} returns
RMA {{ tx.buyer }} {{ tx.status }} {{ tx.scenario }} {{ tx.amount }} {{ tx.opened }} {{ tx.refund_due }}
{{ r.rma }} {{ r.orderNumber }} · {{ r.source }}
{{ r.buyer }} {{ r.buyerCity }}
{{ r.status }} {{ r.scenario }} {{ r.amount }} {{ r.opened }} {{ r.refundDue }}

{{ tx.create_return_labels }}

{{ tx.carrier }}
{{ tx.return_shipments }}
RMA {{ tx.sender_receiver }} {{ tx.items }} {{ tx.parcel_weight_kg }} {{ tx.carrier }} {{ row.rma }} {{ row.orderNumber }} {{ row.senderName }} — {{ row.senderLine }}
to {{ row.receiverName }}, {{ row.receiverLine }}
{{ it.qty }} x {{ it.name }}

{{ tx.issue_refunds }}

{{ tx.rma_buyer }} {{ tx.legal_basis }} {{ tx.items_shipping }} {{ tx.deduction }} {{ tx.refund_amount }} {{ row.rma }} {{ row.buyer }} · {{ row.orderNumber }} {{ row.basis }}
due {{ row.due }}
{{ row.itemsTotal }} + {{ row.shipping }} shipping
{{ tx.deductions_for_diminished_value_must_be_do }}
{{ tx.return_complaint }} {{ retSelected.rma }}
{{ retSelected.status }} {{ retSelected.scenario }} {{ retSelected.supCase.detailLabel }}
{{ tx.actions }}

{{ tx.returned_items }}

{{ tx.product }} SKU {{ tx.qty }} {{ tx.reason }} {{ tx.condition }} {{ tx.unit_gross }}
{{ it.name }} {{ it.sku }} {{ it.qty }} {{ it.reason }} {{ it.condition }} {{ it.unitGross }}

{{ tx.inspection }}

{{ tx.condition_grade }} {{ retSelected.inspection.grade }}
{{ tx.stock_decision }} {{ retSelected.inspection.restock }}
{{ tx.verdict }} {{ retSelected.inspection.verdict }}
{{ tx.inspected_by }} {{ retSelected.inspection.inspector }} · {{ retSelected.inspection.at }}

{{ tx.the_parcel_has_not_been_inspected_yet }}

{{ tx.return_shipment }}

{{ tx.from_buyer }}

{{ retSelected.buyer }}
{{ retSelected.buyerCity }}

{{ tx.return_address }}

{{ retSelected.returnTo.name }}
{{ retSelected.returnTo.street }}
{{ retSelected.returnTo.zipCity }}
{{ retSelected.returnTo.country }}

{{ tx.carrier }} {{ retSelected.carrier }}
{{ tx.tracking }} {{ retSelected.tracking }}
{{ tx.packages }}
{{ p.tracking }} {{ p.weight }} kg · {{ p.courierStatus }}

{{ tx.no_return_parcel_registered_yet }}

{{ tx.notes }}

{{ retSelected.notes }}

{{ tx.timeline }}

{{ ev.title }} {{ ev.subtitle }} {{ ev.meta }}

{{ tx.summary }}

{{ tx.opened }}{{ retSelected.opened }}
{{ tx.refund_due }}{{ retSelected.refundDue }}
{{ tx.scenario }}{{ retSelected.scenario }}
{{ tx.reason }}{{ retSelected.reason }}
{{ tx.source_order }}{{ retSelected.orderNumber }}

{{ tx.refund }}

{{ tx.items }}{{ retSelected.refund.items }}
{{ tx.shipping }}{{ retSelected.refund.shipping }}
{{ tx.deduction }}{{ retSelected.refund.deduction }}
{{ tx.to_refund }}{{ retSelected.refund.total }}
{{ tx.method }}{{ retSelected.refund.method }}
{{ tx.credit_note }}{{ retSelected.refund.creditNote }}

{{ tx.legal_basis }}

{{ retSelected.legal.basis }} {{ retSelected.legal.note }} {{ retSelected.deadline }}

{{ tx.buyer }}

{{ retSelected.buyer }} {{ retSelected.email }} {{ retSelected.phone }}

{{ tx.external_references }}

{{ tx.source }}{{ retSelected.externalRefs.source }}
{{ tx.account }}{{ retSelected.externalRefs.account }}
{{ tx.case_id }}{{ retSelected.externalRefs.caseId }}
{{ tx.order_id }}{{ retSelected.externalRefs.orderId }}
{{ sply.flash.text }}
{{ sply.countLabel }}
{{ tx.sply_col_delivery }}{{ tx.sply_col_supplier }}{{ tx.sply_col_warehouse }}ETA{{ tx.sply_col_received }}{{ tx.sply_status }}{{ tx.sply_col_flags }}{{ tx.sply_col_last }}
{{ r.id }} {{ r.sub }}
{{ r.supplier }} {{ r.title }}
{{ r.whName }} {{ r.whCode }}
{{ r.eta }} {{ r.etaNote }}
{{ r.progress }}
{{ r.statusLabel }}
{{ f.label }} —
{{ r.lastActivity }}
{{ tx.sply_no_rows }}
{{ tx.sply_inbound_delivery }} · {{ sply.sel.supplier }} {{ sply.sel.id }}
{{ sply.sel.statusLabel }} {{ f.label }}
{{ tx.actions }}
{{ sply.flash.text }}
{{ sply.sel.failedId }} · {{ tx.sply_failed_head }} {{ sply.sel.failedError }} {{ tx.sply_failed_hint }}
{{ tx.sply_cancelled_at }} {{ sply.sel.closedAt }}. {{ sply.sel.cancelReason }}

{{ tx.sply_items }}

{{ tx.sply_col_product }}EAN{{ tx.sply_col_expected }}{{ tx.sply_col_accepted }}{{ tx.sply_col_remaining }}{{ tx.sply_col_dmgrej }}{{ tx.sply_col_unit }}{{ tx.sply_col_disc }}
{{ l.sku }}
{{ l.ean }} {{ l.expected }} {{ l.accepted }} {{ l.remaining }} {{ l.bad }} {{ l.unitPrice }} {{ l.discLabel }}

{{ tx.sply_receipts }}

{{ tx.sply_receipts_ro }}
{{ rc.receiptId }} {{ rc.seq }} · {{ rc.confirmedAt }} · {{ rc.operator }}
{{ rc.postLabel }}
{{ tx.sply_col_product }}{{ tx.sply_col_recv_phys }}{{ tx.sply_col_damaged }}{{ tx.sply_col_rejected }}{{ tx.sply_col_accepted }}
{{ x.name }}{{ x.heldLabel }} {{ x.received }} {{ x.damaged }} {{ x.rejected }} {{ x.accepted }}
{{ tx.sply_wh_movements }}
{{ tx.sply_pending_hint }}
{{ rc.error }} {{ rc.attempts }}
{{ tx.sply_idem }} {{ rc.idemKey }}

{{ tx.sply_no_receipts }}

{{ tx.sply_discrepancies }}

{{ x.type }} {{ x.qtyLabel }} {{ x.product }}
{{ x.id }} · {{ x.source }} · {{ x.createdAt }} {{ x.note }}
supply.resolve
{{ tx.sply_resolved }}
{{ x.type }} {{ x.qtyLabel }} {{ x.product }} → {{ x.resolution }}
{{ x.id }} · {{ x.source }} · {{ x.resolvedMeta }} {{ x.note }}

{{ tx.sply_no_discs }}

{{ tx.sply_activity }}

{{ ev.title }} {{ ev.subtitle }} {{ ev.meta }}

{{ tx.sply_progress }}

{{ sply.sel.acceptedTotal }} / {{ sply.sel.expectedTotal }} {{ tx.sply_pcs_accepted }}
{{ tx.sply_remaining_expected }}{{ sply.sel.remainingTotal }}
{{ tx.sply_dmg_rej }}{{ sply.sel.rejectedTotal }}
{{ tx.sply_open_discs }}{{ sply.sel.openDiscCount }}

{{ tx.sply_summary }}

{{ tx.sply_col_supplier }}{{ sply.sel.supplier }}
{{ tx.sply_supplier_order }}{{ sply.sel.purchaseRef }}
{{ tx.sply_title }}{{ sply.sel.title }}
{{ tx.sply_destination }}
ETA{{ sply.sel.eta }}
{{ tx.sply_eta_history }}
{{ e.text }} {{ e.note }} {{ e.meta }}
{{ tx.sply_created }}{{ sply.sel.created }}

{{ tx.sply_transport }}

{{ t.carrier }}{{ t.tracking }}
{{ t.note }}

{{ tx.sply_no_tracking }}

{{ tx.sply_purchase_data }}

{{ tx.sply_purchase_doc }}{{ sply.sel.invoiceNo }}
{{ tx.sply_doc_date }}{{ sply.sel.invoiceDate }}
{{ tx.sply_currency }}{{ sply.sel.currency }}
{{ tx.sply_expected_value }}{{ sply.sel.orderValue }}

{{ tx.sply_notes }}

{{ sply.sel.notes }}

{{ tx.capabilities }}

{{ c.label }} {{ c.state }}
{{ sply.form.sub }} {{ sply.form.heading }}
{{ tx.sply_fix_before }} · {{ e.text }}

{{ tx.sply_purchase_source }}

{{ sply.form.err.supplier }}

{{ tx.sply_expected_items }}

{{ sply.form.totalPcs }}
{{ tx.sply_col_product }}{{ tx.sply_expected_qty }}{{ tx.sply_col_unit }}
{{ ln.lockedName }}
{{ ln.lockedNote }}
{{ ln.ean }}
{{ sply.form.err.lines }}

{{ tx.sply_transport }}

{{ tx.sply_no_tracking_yet }}

{{ sply.form.err.tracking }}

{{ tx.sply_dest_timing }}

{{ sply.form.whLockNote }} {{ sply.form.err.warehouse }}
{{ sply.form.err.etaNote }}

{{ tx.sply_purchase_doc }}

{{ tx.sply_notes }}

{{ tx.sply_receive_goods }} · {{ sply.recv.receiptNo }} {{ sply.recv.id }} {{ sply.recv.supplier }} · {{ sply.recv.purchaseRef }}
{{ sply.recv.statusLabel }} {{ sply.recv.intoLabel }}
{{ sply.recv.lastText }}

{{ tx.sply_expected_lines }}

{{ tx.sply_formula }}
{{ tx.sply_col_product }}{{ tx.sply_col_expected }}{{ tx.sply_col_before }}{{ tx.sply_col_remaining }}{{ tx.sply_col_recv_now }}{{ tx.sply_col_damaged }}{{ tx.sply_col_rejected }}{{ tx.sply_col_acc_wh }}{{ tx.sply_col_result }}
{{ l.name }} {{ l.sku }} · {{ l.ean }}
{{ l.expected }} {{ l.before }} {{ l.remaining }}
{{ l.acceptedNow }} {{ l.heldLabel }}
{{ l.resultLabel }}

{{ tx.sply_resulting_discs }}

{{ sl.product }} {{ sl.text }}
{{ x.type }} {{ x.qtyLabel }} {{ x.product }} {{ x.hint }}

{{ tx.sply_no_rcv_discs }}

{{ tx.sply_this_receipt }}

{{ tx.sply_remaining_expected }}{{ sply.recv.remainingBefore }}
{{ tx.sply_col_recv_now }}{{ sply.recv.receivedNow }}
{{ tx.sply_col_damaged }}− {{ sply.recv.damagedNow }}
{{ tx.sply_col_rejected }}− {{ sply.recv.rejectedNow }}
{{ tx.sply_overage_held }}− {{ sply.recv.heldNow }}
{{ tx.sply_accepted_to_wh }} {{ sply.recv.whLabel }}{{ sply.recv.acceptedNow }}
{{ sply.recv.outcome }} {{ sply.recv.blockText }}

{{ sply.recv.confirmTitle }}

{{ tx.sply_col_product }}{{ tx.sply_col_recv_phys }}{{ tx.sply_col_damaged }}{{ tx.sply_col_rejected }}{{ tx.sply_col_accepted }}
{{ x.name }}{{ x.received }}{{ x.damaged }}{{ x.rejected }}{{ x.accepted }}
{{ tx.sply_discs_to_record }} {{ x.type }} {{ x.qtyLabel }} · {{ x.product }}
{{ sply.recv.confirmBody }} {{ sply.recv.outcome }}

{{ sply.modal.title }}

{{ tx.sply_cancel_body }}

{{ sply.modal.discText }}
{{ x.type }}{{ x.qtyLabel }}{{ x.product }}

{{ sply.modal.remText }}

{{ x.name }}{{ x.text }}

{{ sply.modal.readyText }}

{{ sply.modal.type }} {{ sply.modal.qtyLabel }} {{ sply.modal.product }}
{{ sply.modal.deliveryId }} · {{ sply.modal.source }} {{ sply.modal.discNote }}
{{ tx.sply_choose_res }}
{{ msgSelectedCountLabel }}
{{ tx.reading_in }}
{{ t.buyer }}
{{ t.channel }} {{ t.supCase.label }} {{ t.unreadCount }} {{ t.time }}
{{ t.subject }}
{{ t.snippet }}
{{ t.translationLabel }}
{{ tx.nothing_here_matching_your_filters }}
{{ msgPageLabel }}
{{ selectedThread.buyer }} {{ selectedThread.subject }} {{ tx.order_2 }} {{ selectedThread.orderNumber }}
{{ selectedThread.supCase.label }} {{ selectedThread.moodLabel }}
{{ selectedThread.participantsText }} {{ tx.product_2 }} {{ selectedThread.productId }} {{ tx.listing_2 }}
{{ selectedThread.alertText }}
{{ tx.from_platform }}
{{ m.text }}
{{ m.from }} · {{ m.time }}
{{ tx.this_message_comes_from_the_platform_and_i }}
{{ tx.reply }}
{{ msgComposeError }}
{{ msgAiStep }}
{{ tx.final_reply_translated_to }} {{ selectedThread.customerLanguageLabel }}

{{ composedReplyText }}

{{ notifSelectedCountLabel }}
{{ n.title }} {{ n.time }}
{{ n.body }}
{{ n.categoryLabel }}
{{ tx.nothing_here_matching_your_filters }}
{{ selectedNotif.categoryLabel }} {{ selectedNotif.title }} {{ selectedNotif.time }}
{{ tx.critical }}

{{ selectedNotif.body }}

{{ selectedNotif.entityLabel }} {{ selectedNotif.entityValue }}
{{ selectedNotif.entityStatus }}
{{ tx.select_a_notification_to_see_details }}
{{ a.actor }} {{ a.time }}
{{ a.description }}
{{ a.itemsLabel }} {{ a.typeLabel }}
{{ tx.nothing_here_matching_your_filters }}
{{ selectedActivity.typeLabel }} {{ selectedActivity.action }} {{ selectedActivity.actor }} · {{ selectedActivity.seller }} · {{ selectedActivity.time }}
{{ tx.undone }}

{{ selectedActivity.description }}

{{ tx.items }} {{ selectedActivity.itemIdsLabel }}
{{ tx.before }}

{{ selectedActivity.beforeLabel }}

{{ tx.after }}

{{ selectedActivity.afterLabel }}

{{ tx.linked_orders }}
{{ o.number }} {{ o.source }}
{{ o.buyer }} · {{ o.orderedAt }} {{ o.productsLabel }}
{{ tx.paid }} {{ o.amountPaid }} {{ tx.tracking_2 }} {{ o.tracking }} {{ o.status }}
{{ tx.select_an_entry_to_see_details }}

{{ biFormIsEdit }} {{ tx.draft }}

{{ tx.current_published }}

{{ tx.type }} {{ tx.topic }} {{ tx.lang }} {{ tx.title }} {{ tx.ver }} {{ tx.published }} {{ tx.actions }} {{ row.typeLabel }} {{ row.topicKey }} {{ row.language }} {{ row.title }} {{ row.version }} {{ row.publishedAt }}
{{ tx.tags_2 }} {{ row.tagsText }} {{ tx.categories_2 }} {{ row.categoriesText }} {{ tx.change_reason_2 }} {{ row.changeReason }}
{{ row.content }}
{{ tx.ver }}{{ tx.status }}{{ tx.authored_at }}{{ tx.published_at }} {{ h.version }}{{ h.status }}{{ h.authoredAt }}{{ h.publishedAtText }}
{{ tx.ver }}{{ tx.status }}{{ tx.authored_at }}{{ tx.published_at }} {{ h.version }}{{ h.status }}{{ h.authoredAt }}{{ h.publishedAtText }}

{{ tx.latest_document_lineages }}

{{ tx.type }} {{ tx.topic }} {{ tx.status }} {{ tx.title }} {{ tx.ver }} {{ tx.actions }} {{ row.typeLabel }} {{ row.topicKey }} {{ row.statusLabel }} {{ row.title }} {{ row.version }}

{{ tx.new_seller_company_profile }}

{{ tx.edit_store }} {{ storeEditVals.name }}

{{ tx.connect_ebay_oauth_flow_fetches_and_saves_ }}
{{ tx.connected }}
{{ tx.sales_channel_ebay }}{{ tx.authorize_and_connect_this_store_to_ebay_o }}
{{ er.label }}
{{ er.statusText }}{{ tx.missing_required_scopes }}
{{ tx.message_history }}{{ tx.new_messages_synchronize_automatically_you }}
{{ tx.importing_may_take_longer_and_use_a_signif }}
{{ tx.connect_the_ebay_api_for_this_store_first }}
{{ storeProvider.queuedText }}
{{ tx.woocommerce_orders }}{{ tx.webhook_first_order_synchronization_for_th }}

{{ tx.woocommerce_connection_created }}

{{ wc.externalAccountId }}{{ wc.storeUrl }}
{{ wc.status }}
{{ tx.synchronization_jobs }}
{{ wj }}
{{ tx.store }} {{ tx.platform }} {{ tx.fields }} {{ tx.updated }} {{ row.name }}
#{{ row.legacyStoreId }}
{{ row.sourceName }} {{ row.fieldCount }} {{ row.updatedAt }}
{{ tx.select_exactly_one_default_managed_integra }}
{{ intg.displayName }} ({{ intg.code }})

{{ tx.platform_links }}

{{ tx.display_name }} {{ tx.platform_org }} {{ tx.core_org }} {{ tx.previous_panel_org }} {{ tx.created }} {{ row.displayName }} {{ row.platformOrganizationId }} {{ row.coreOrganizationName }} {{ row.legacyOrgText }} {{ row.createdAt }}

{{ tx.link_platform_organization }}

{{ tx.type }} {{ tx.audience }} {{ tx.strategy }} {{ tx.enabled }} {{ tx.email }} {{ tx.in_app }} {{ tx.ver }} {{ row.notificationTypeKey }} {{ row.audienceLabel }} {{ row.recipientStrategy }} {{ row.enabledText }} {{ row.emailText }} {{ row.inappText }} {{ row.version }}
{{ tx.address }}{{ tx.channel }}{{ tx.type }}{{ tx.audience }}{{ tx.scope }}{{ tx.active }} {{ row.address }} {{ row.channelLabel }} {{ row.typeLabel }} {{ row.audienceLabel }} {{ row.scopeLabel }} {{ row.activeText }}
{{ tx.no_destinations_configured_for_this_select }}
{{ tx.added_for }} {{ ndAddTargetText }}.
{{ tx.the_language_inherits_from_organization_to }}

{{ tx.notifications_your_own_team_reads_such_as_ }}

{{ tx.mails_sent_to_buyers_such_as_an_order_conf }}

{{ tx.saved }}

{{ tx.smartops_message_translations }}

{{ tx.translate_new_messages_and_thread_titles_i }}

{{ tx.settings_inherit_from_organization_to_sell }}
{{ tx.smartops_automation_saved }}
{{ whkSecret.heading }} {{ tx.this_is_the_only_time_it_will_be_shown_sto }}
{{ whkSecret.value }}
{{ whkSecret.meta }} {{ whkSecret.overlap }}

{{ tx.new_webhook_subscription }}

{{ w.name }}{{ w.state }}
{{ w.targetUrl }} {{ w.meta }} {{ tx.reason_2 }} {{ w.reasonText }} {{ w.signingText }}
{{ w.confirmText }}
{{ tx.delivery_log }}
{{ tx.when }}{{ tx.event }}HTTP{{ tx.reason }}{{ tx.attempts }} {{ d.when }}{{ d.event }} {{ d.http }} {{ d.reasonText }} {{ d.detail }} {{ d.attempts }}
{{ tx.nothing_has_been_delivered_to_this_subscri }}
{{ tx.exhausted_deliveries }}
{{ dl.event }} · {{ dl.when }} · {{ dl.reasonText }}
{{ tx.nothing_has_run_out_of_attempts }}
{{ tx.no_webhook_subscriptions_yet }}
{{ tx.copy_this_credential_now }} {{ tx.the_client_secret_will_not_be_shown_again_ }}
{{ tx.client_id }} {{ apiSecret.clientId }} {{ tx.client_secret }} {{ apiSecret.clientSecret }}
{{ apiSecret.overlap }} {{ apiSecret.belongsTo }}

{{ tx.create_api_integration }}

{{ tx.choose_only_the_capabilities_this_integrat }}

{{ tx.for_an_automation_that_manages_its_own_eve }} comers.core.events.subscriptions.manage-own.

{{ tx.integration_label }}{{ tx.state }}{{ tx.scopes }}{{ tx.created }}{{ tx.client_id }} {{ a.label }}
{{ a.overlapText }}
{{ a.state }}
{{ s }}
{{ a.created }} {{ a.clientId }}
{{ a.confirmText }}
{{ au.at }}{{ au.action }}{{ au.actor }}
{{ tx.no_audit_entries_for_this_integration }}
{{ tx.no_api_integrations_yet }}
{{ tx.restore_every_shipped_pl_en_and_de_default }}
{{ ntNotice }}
{{ tx.type_key }}{{ tx.integration }}{{ tx.channel }}{{ tx.audience }}{{ tx.language }}{{ tx.enabled }}{{ tx.ver }} {{ row.templateKey }}
{{ row.title }}
{{ row.sourceName }} {{ row.channelLabel }} {{ row.audienceLabel }} {{ row.languageLabel }} {{ row.enabledText }} {{ row.version }}
{{ row.restoreText }}
{{ tx.duplicate_as }}
{{ tx.pl_en_and_de_variants_already_exist_for_th }}
{{ tx.subject_2 }} {{ row.subject }} · {{ row.blockCountText }}
{{ tx.no_published_templates_for_this_scope }}

{{ ntEditorTitle }}

{{ ntEditorSub }}
{{ tx.elements }}
{{ tx.text }}
{{ tx.elements }}
{{ tx.order_data }}
{{ tx.click_to_insert_at_the_cursor_in_the_focus }}
{{ tx.message_content }}
{{ tx.the_message_is_empty_pick_an_element_above }}
{{ b.num }}{{ b.label }}
{{ tx.content_carried_over_from_the_old_format_r }}
{{ tx.this_element_is_filled_automatically_from_ }}
{{ lst.label }}
{{ tx.preview }}
{{ ntTestSent }}
{{ iamSelectedCountLabel }}
{{ u.initials }}
{{ u.label }}
{{ u.email }}
{{ u.stateText }} {{ u.orgCount }} orgs
{{ iamSelectedUser.initials }}
{{ iamSelectedUser.displayName }} {{ iamSelectedUser.actorId }}
{{ tx.roles }}
{{ tx.global }}
{{ tx.organization }}
{{ tx.permissions }}
{{ tx.global }}
{{ tx.organization }}
{{ tx.scope }}
{{ tx.modules }}
{{ tx.sellers }}
{{ tx.stores }}
{{ iamRawJson }}
{{ tx.select_an_actor_to_view_access_details }}

{{ i.profile.notif }}

{{ row.label }}

{{ row.channel }}

{{ i.profile.lang }}

{{ i.profile.appearance }}